Riimupulloja - Rune Bottles

Vai purkkejakohan nämä ovat... Keksin vasta että tinansulatusvehjettä voi käyttää näinkin, eli raapustella puuhun merkkejä. Nuo puunpalat eivät oikein sopineet ripustettavaksi, niin laitoin ne sitten pulloon ja seuraksi jotain sopivaa kiveä.

Or are these jars... I figured out that I can use my soldering iron also this way: to inscribe runes on wood. The pieces of woods were not suitable for hanging, so I put them into bottles with some appropriate stone pieces.


Vasemmalta lukien:
1. - suojelu ja meripihka, jonka uskotaan tuovan hyvää onnea, suojelevan, rauhoittavan, puhdistavan ja auttavan mm. päänsärkyyn
2. Wunja - ilo ja karneoli, jonka uskotaan vapauttavan negatiivisia tunteita, tuovan iloa ja energiaa, houkuttelevan menestystä ja suojelevan köyhyydeltä
3. Alu - onnea tuova sana, vuorikristalli: energiaa kanavoiva kivi, joka vahvistaa muiden kivien energiaa, auttaa sekä mielen että ruumiin vaivoihin kaikilla alueilla, selkeyttää ajatuksia ja lisää tietoisuutta
4. Leub - rakkaus, sininen topaasi: tosirakkaus ja ystävyys, lisää tietoisuutta itsestä, puhdistaa tunteita;
kuukivi: rakkauden kivi, rauhoittava, onnea tuova
5. Alu - onnea tuova teksti, meripihka

From the left:
1. - protection and amber, that is believed to bring good luck, to protect, calm, purify and among other things to ease headache.
2. Wunja - joy and carnelian, that is believed to free one from negative feelings, to bring joy and energy, to attract prosperity and to protect against poverty
3. Alu - good luck generating word and rock crystal: energies transmitting stone, that amplifies the energy of other stones, helps and heals in all areas of mind and body, clears thoughts and increases awareness
4. Leub - love, blue topaz: true love and friendship, increases awareness about oneself, purifies emotions;
moonstone: stone of love, calming, brings good luck
5. Alu - good luck generating word and amber.


Syksyn varmaankin pimeimpänä ja harmaimpana päivänä valmistui yllättävän värikäs koru:

On a day that probably was the darkest and grayest day of the fall, I finished this suprisingly colorful piece: 

Alunperin antiikkimessingin väristä riipusta on värjäilty punaisella, turkoosilla ja antiikkikullalla, mutta väri ei tuohon kovin hyvin tarttunut. Helmet ovat korallia, lasia ja turkoosia.

I tried to color this originally antique brass colored pendant with red, turquoise and antique gold but the color didn't stick so well. Beads are coral, glass and turquoise. 

Korviksienkin filigraaniosat on värjätty samoilla väreillä. Näihin väri tarttui kuitenkin paremmin. Helmet ovat tsekkilasia ja koukut niobiumia.

The filigree parts of the earrings are colored with same colors as the necklace. In these you can see the colors much better. The beads are Czech glass, wires niobium.


Tunnisteet: , , , , , , , , ,