Kyss mik

Tämän riipuksen alkuperäinen riimukirjoitus "Kyss mik", "Suutele minua", löytyi lehmänluusta, Norjasta, Oslosta. Se on ajoitettu välille 1075-1100. Kuva luusta löytyy täältä (numero 2).

The original runic inscription of the charm: "Kyss mik", "Kiss me", was found in Norway, Oslo, written on a cow bone. It is dated to 1075-1100. You'll find a picture of the bone here (number 2).

Kyss mik-riipus on kuparisavea. Sen alla oleva isompi keramiikkariipus on Birgitta Lejonkloun tekemä.

Kyss mik charm is made of copper clay. The ceramic pendant under the charm by Birgitta Lejonklou.

Helmet ovat kullalla päällystettyjä mala-helmiä, magnesiittia, turkoosia ja välihelmet lasia. Lukkona on spiraalikoristeinen itsetehty pronssinappi.

Beads are gold leaf clay mala beads, magnesite, turquoise and spacer beads are glass. Handmade bronze button as a clasp with spiral decoration.


Kaulakoruun sopiva rannekoru riimukirjoituksella: (w)unja, ilo. Alkuperäisestä yhteydestä täällä.

Matching bracelet with runic inscription (w)unja, joy. About the original context here.






Tunnisteet: , , ,