Alu-rannekoruja - Alu bracelets

Usein vanhemmissa (150-700) riimuamuleteissa esiintyvä sana "Alu" tarkoittaa todennäköisesti olutta (ale).  Mahdollista on myös, että sana tarkoittaakin alunaa, jota käytettiin lääkkeenä sekä kankaiden värjäykseen. Alunaa käytettiin myös kullan puhdistamiseen, ja Arabiassa ja Kiinassa sillä oli suorastaan maaginen merkitys.

Norjasta on riimukivi, jossa esiintyy sana "Alu". Kivi on alunperin ollut pystytettynä hautakumpualueella. Alu saattaa siten liittyä myös kuoleman rituaaleihin. Hautoihin on usein laitettu juoma-astioita ja on arveltu, että sana "Alu" on voinut korvata puuttuvan juoma-astian. Olutmaljoja oli tapana juoda myös hautajaisissa (ja eikös nykyäänkin vielä jossain päin mennä pubiin hautajaisten jälkeen). Erään teorian mukaan olut on voinut liittyä myös jonkinmoiseen ekstaattiseen tilaan, jossa henkilö saattoi oluen juomisen jälkeen saada yhteyden jumaliin ja henkiin (ja eikös nykyäänkin...:). Ylipäätään sanan kirjoittamista on voitu pitää jonkinlaisena maagisena toimena.

Joka tapauksessa sana "Alu" esiintyy amuleteissa, brakteaateissa (linkki engl.) niin usein, että se on todennäköisesti ollut maaginen, onnea tuottava sana.

The word "Alu", that can often be found on elder (150-700) runic amulets probably means ale. It is also possible that the word means alum. Alum was used as medicine and to dye cloth. It was also used to purify gold. In Arabia and China it was considered even to be somehow magical element.

In Norway, a runic stone was found with the word "Alu". The stone was originally erected on the grave mound area. Thus, alu can also be considered to be related to the death rituals. Drinking vessels were often placed in the graves and the word alu may have been used to replace the missing vessel in some cases. The beer was also used in ritual toasting in funerals. According to another theory ale could have been related to somekind of ecstatic state where a person, after drinking beer, could have been able to communicate with gods and spirits. On balance, writing the word in itself might have been a magical act.

In any case, the word "Alu" is so often found on amulets, bracteates that it probably was a magical, good luck generating word.

Texts and Contexts of the Oldest Runic Inscriptions, Tineke Looijenga, 2003.


Nahkanauhassa käsintehty lasinen keskushelmi ja ruskeita lasihelmiä - Ikuyo Yamanaka, vihertäviä keramiikkahelmiä - Koikkalintu, ruskeita keramiikkahelmiä - vLaDtHeBaT, lasi- ja luuhelmiä, dzi-akaattihelmi, omatekoinen sterlinghopeinen riimuriipus ja punsseloituja helmihattuja (toisessa lehtiä ja toisessa auringonkuvia), tiukuriipus ja hopeahelmiä. Lukkona keraaminen kukka.

In leather cord handmade focal glassbead and brown glassbeads - Ikuyo Yamanaka, copper green ceramic beads - Koikkalintu, brown ceramic beads - vLaDtHeBaT, glass, bone and dzi agate beads, handmade sterling silver runic charm and stamped beadcaps (with leafs and sun images on another) by me, tiny bell charm and silver beads. The clasp is a ceramic flower.

Hamppulangassa keramiikkahelmiä - Happy Fallout, lamppulasihelmiä, muita lasihelmiä, metallihelmiä ja -osia, kuparinen, väripatinoitu rengas, jossa riimuteksti "alu".

In hemp cord ceramic beads - Happy Fallout, lampwork glassbeads, other glassbeads, metal beads and parts, color patinated ring of copper with runic inscription "alu".

Keskushelmi aurinkokiveä, ruskea keraaminen helmi - ChelleV2, vaalea keramiikkahelmi - Happy Fallout, saippuakiveä, turmaliinia, lasihelmiä, hopeaa.

Focal bead sunstone, the brown ceramic bead - ChelleV2, white ceramic bead - Happy Fallout, soapstone, tourmaline, glass beads, silver.

Tunnisteet: , , , , , , ,